Comentarios
Atlantis incluye un final alternativo que fue grabado exclusivamente para el estreno en Rusia de la película. El público ruso representaba una parte significativa de todos los ingresos extranjeros de la productora Nordisk Film en ese momento, y dichos cambios se hicieron debido a la percepción de que dicha audiencia tenía un marcado gusto por los finales trágicos. No es por nada que Gershwin escribió esa línea acerca de ver ‘más cielos grises que cualquier otra obra Rusa pueda garantizar’. Así se rodó una conclusión en la que Kammacher muere inmediatamente después de la llegada de Eva, después lo cual un muy apresurado intertítulo ‘THE END’ se mete en la pantalla. Es divertido porque parece todo tan superficial y mal agregado como el típico final feliz, y como resultado hace que el final feliz parece real, paradójicamente un logro ganado con gran esfuerzo. Imagino que para los rusos habría sido más feliz si acababa terminando con el naufragio.
