Comentarios
En otro archivo Que Grande es el Cine, de José Luis Garci. Programa 2. Presentación y coloquio.
Fecha de emisión: 20-febrero-1995. Invitados: José María Pou, Eduardo Torres-Dulce y Fernando Méndez-Leite.
Audio español del estreno en cines de 1953.
Audio español realizado en México en los 70'
Audio italiano de su estreno en cines en 1953
Audio francés de su estreno en cines en 1953
Audio alemán de su estreno en cines en 1953
Audio portugués
Subtítulos en español: 3 pistas de Forzados (unos para el doblaje de 1953, otros para el doblaje de 1974 y otros para el doblaje de México) y Completos.
Premios
1952: 2 nominaciones al Oscar: Actriz sec. (Jean Hagen), bso (Musical)
1952: Globos de Oro: Mejor actor comedia/musical (O'Connor). Nom. mejor película
1952: Premios BAFTA: Nominada a mejor película
1952: Sindicato de Directores (DGA): Nominada a Mejor director
1952: National Board of Review: Top Mejores películas del año
¿El mejor musical del cine? Muy probablemente. Sin duda el más memorable de la época dorada del cine con grandes musicales. Por cierto que el año anterior otra cinta muy famosa y adorada de aquellos tiempos, "Un americano en París" (An American in Paris, 1951), también con Gene Kelly, había arrasado en los Oscars, impidiendo que esta joya triunfara en los premios de una Academia que consideró que el género ya había sido suficientemente recompensado con las 6 estatuillas -incluyendo mejor película- de la película de Vincente Minnelli. En cualquier caso, "Singin' in the Rain" tiene algunos de los bailes más maravillosos y cinematográficos de la historia del séptimo arte; Gene Kelly canta enamorado bajo la lluvia... y el mundo se detiene. Genial y vitalista, una imperecedera obra maestra que empapa de nostalgia.
Curiosidades
Durante el rodaje de la escena de claqué en la lluvia Gene Kelly estaba enfermo, tenía cerca de 40 °C de fiebre. Al estar así no podía bailar con la fuerza suficiente para que sus pasos sonasen bien en cámara así que al mismo tiempo que él bailaba lo hacían al lado de la cámara dos bailarinas simultáneamente y también sobre un charco para que diera el pego.
En un episodio del programa de televisión mexicano El Chapulín Colorado, el actor principal hace una parodia de Gene Kelly bailando e interpretando la canción homónima de la película.
La escena de Gene Kelly bailando bajo la lluvia no estaba en el guión original, fue agregada más tarde para darle sentido al título.
Luego de un número musical, Gene Kelly insultó a Debbie Reynolds por su falta de experiencia y talento en el baile. Fred Astaire, que estaba en el estudio, encontró a Reynolds llorando bajo un piano y se ofreció a ayudarla con sus pasos de baile. Luego del número de Good Morning, los pies de Reynolds estaban sangrando.
Luego de estrenada la película, Gene Kelly admitió que cometió un grave error al tratar de tan mala manera a sus compañeros de elenco y ofreció sus disculpas.
Años más tarde, Debbie Reynolds dijo que sobrevivir a su infancia y hacer Cantando bajo la lluvia fueron las dos experiencias más duras y difíciles de su vida.
