Comentarios
Atribuida al poeta Homero, aquí tenemos esta primeriza versión de La Odisea, realizada por Francesco Bertolini y Giuseppe de Liguoro, quien también interviene en el reparto. Recordemos que nos hallamos en 1911 y que muchos de los "efectos especiales" de la película, que hoy pueden mover a risa a los más jóvenes, en los inicios del cine producían asombro y escalofríos al espectador.
La lucha con Polifemo, el episodio del canto de las sirenas, la estancia de Ulises en Calypso, los toros sagrados de Júpiter, la artimaña de Pelélope para dar largas a sus muchos pretendientes, todo tiene cabida en este mediometraje que nos llega con una calidad visual extraordinaria y una resolución fuera de lo común.
Si tenéis hijos, probad a mostrarles estas imágenes, contándoles la historia correspondiente.. Tal vez descubráis que os habéis quedado solos frente a la pantalla... o quizá haya alguno que permanezca atento; ahí tendréis un/a futuro/a cinéfilo/a... más o menos.
Eduard José Gasulla
------------------------------------------
Una pieza histórica del cine. Se deben perdonar los efectos especiales primitivos que, por ejemplo, hacen que el cíclope parezca tener sólo dos metros y medio de altura. En su día probablemente se consideró una película increíble. La actuación es exagerada, al estilo de una película silente. Los disfraces y los efectos especiales son de risa. La película se ha reducido a sólo lo más básico de la historia original de Homero. Como profesor de inglés de secundaria, muestro partes de esta película a mi clase después de leer el Libro 9º (la historia del cíclope). La clase alternativamente aúlla y se ríe de lo que está viendo. No obstante, películas como ésta prepararon el escenario para todas las grandes extravagancias que vendrían después. Si desea obtener una vista previa de esta película, puede encontrar fragmentos de la misma en varios sitios en línea.