Comentarios
Nasty Women
El supuesto humor de esta farsa de cambio de género de Pathé, "Le Ménage Dranem", traducida literalmente como "La casa Dranem", del desorden de una esposa que abusa de su esposo y que se resuelve cuando él la golpea a ella, es seguro decir que está anticuado. La ironía, quizá, es que este género de películas probablemente fue inventado por la primera cineasta del mundo, Alice Guy, con su "Las consecuencias del feminismo" (1906) para Gaumont. En 1912 y desde que dirigía el estudio Solax, la rehizo como "En el año 2000" (1912, y ahora una película perdida), lo que supongo que fue bastante acertado en lo que respecta a las predicciones futuristas, de que los roles de género tradicionales son en gran medida desmantelados, al menos en Occidente.
Mientras Guy estaba en la Gaumont, Pathé parecía dispuesta a robarle los guiones para sus propias películas gemelas. Sospecho, entonces, que no es una coincidencia que Guy rehiciera su crítica satírica del feminismo poco antes de que Pathé lanzara este título sobre una esposa que sale a fumar, beber y jugar durante un día mientras el esposo se queda en casa para barrer, lavar los platos y remendar calcetines. Además, en el festival de Pordenone, "Le Ménage Dranem" se proyectó antes que "Phil-for-Short", que ya trajimos en este ciclo. Suena como una buena adición, con énfasis en la representación de mujeres en la pantalla que, entre otras cosas, puede dar una mayor idea de cuán populares fueron películas como ésta.
