Comentarios
Encode a partir del Bluray editado en Japón por IVC, no me gusta nada el aspecto que tiene dicha edición, pero me parecía que tenía posibilidades para sacar algo mas acorde a lo que se supone que en su día debió ser, en este caso pico y pala, retoque por aquí y allí, principalmente centrado en la iluminación y el resultado .....
Estamos ante un film de culto. Los admiradores de Ray (que son legión, y ya adelanto que no soy uno de ellos), suelen considerar esta su primera película, como su mejor realización.
Sin duda, todos los temas de su universo aparecen en ella, incluido ese lirismo suyo tan apreciado. Pero una vez más, voy a ejercer mi libre albedrío, expresando mi propia opinión de espectador.
Yo tengo la opinión de que Ray nunca dejó de ser un adolescente herido, incapaz de aceptar el mundo tal como es, y lamentándose continuamente de cómo éste le maltrata, y lamiéndose continuamente las heridas.
Naturalmente, sus admiradores encuentran en ello un enorme talante artístico, pero esta película (como la mayoría de las suyas), expone claramente sus defectos (siempre en mi opinión, y antes de seguir, quiero aclarar que indudablemente, Ray demuestra un gran talento cinematográfico).
En "They live by night", Ray enfatiza la inmadurez psicológica de los personajes, tanto en el guión, como en las teatrales interpretaciones (algo muy a tono con el final de los años 40, la irrupción del "método" interpretativo, el advenimiento de escritores teatrales, que invariablemente presentaban personajes atormentados por su inmadurez para aceptar el mundo, etc).
Me imagino que esta característica, aplicada sobre el punto de vista del criminal, tuvo que causar una revolución sobre los thrillers convencionales, pero en mi opinión, la continua exposición enfática (siempre muy teatral) de unos personajes siempre dolidos por su incapacidad para aceptar el mundo tal cual es, me resulta bastante aburrida. Y esto es válido para casi todo el universo de Nicholas Ray.
Afortunadamente, Ray era un cineasta nato, y ello salva sus películas, debido principalmente a su capacidad para narrar en imágenes, algo que está bien patente en "They live by night".