Comentarios
Maria do Mar é uma síntese local das vanguardas cinematográficas europeias dos anos 1920, combinando uma composição e montagem muito inovadoras do ponto de vista formal com um olhar etnográfico sobre a comunidade piscatória da Nazaré. A mistura equilibrada entre modernidade e tradição, assim como a fluidez deliberada entre documentário e ficção, fazem deste filme uma obra fundadora na história do cinema português e um marco do património cinematográfico europeu.
O novo restauro digital de Maria do Mar apresenta a versão restaurada pela Cinemateca em 2000. A nova cópia digital resulta da digitalização 4K do negativo de câmara original. A correção de cor e o restauro digital da imagem foram feitos pela Cineric Portugal.
A partitura de Bernardo Sassetti foi originalmente encomendada pela Cinemateca em 1999. Foi orquestrada por Vasco Pearce de Azevedo, Bernardo Sassetti e Luís Tinoco, e gravada em 2010 por Bernardo Sassetti (piano), Filipa Pais (voz), e a Orquestra Sinfonietta de Lisboa (conduzida pelo Maestro Vasco Pearce de Azevedo), com José Pedro Gil, Vasco Pearce de Azevedo e Bernardo Sassetti como produtores da gravação. A partitura foi sincronizada com o filme e faz agora parte integrante da nova cópia digital de Maria do Mar.
