Sinopsis
Serial de doce episodios que sigue los destinos de un noble portugués, una monja carmelita y un misterioso doble.
1 - Manoela. 45'
En Portugal, Joaquim de Costabella, un marqués depuesto, vive con su piadosa nieta Manoëla. Cuando el banquero Álvarez viene a pedir la mano de Manoëla a cambio de renovar sus letras, el marqués lo echa. Esa misma noche, la casa de Álvarez es asaltada y asesinada...
2 - Le secret de Madame Stefan. 33'
Binoclard, vestido con el uniforme de Cogolin, irrumpe en la casa de una mujer rica en Neuilly. Cogolin y Madame Stefan visitan a la pequeña Lulu. Por la noche, los dos ladrones celebran su crimen, mientras Parisette, invitada a bailar en casa de los Stefan, se encuentra con el marqués de Costabella, preocupado por su parecido con la fallecida Manoëla...
3 - L'affaire de Neuilly. 34'
Binoclard, vestido con el uniforme de Cogolin, irrumpe en la casa de una mujer rica en Neuilly. Cogolin y Madame Stefan visitan a la pequeña Lulu. Por la noche, los dos ladrones celebran su crimen, mientras Parisette, invitada a bailar en casa de los Stefan, se encuentra con el marqués de Costabella, preocupado por su parecido con la fallecida Manoëla...
4 - L'enquête. 34'
De regreso a casa, Cogolin le cuenta a Parisette quién era su padre. Binoclard, que ha venido a descansar la demanda de Cogolin, escucha todo y roba las cartas que prueban el parentesco de Parisette. Al día siguiente, la policía visita a los Stefan: se ha encontrado un botón de la chaqueta de un recadero junto al cadáver de un pensionista de Neuilly...
5 - La piste. 32'
La policía revisa las pertenencias de Cogolin y encuentra pruebas de su culpabilidad. Parisette está angustiada. A orillas del Marne, Lapusse y Binoclard se dan un festín de borracheras. Lapusse, aprovechando el estado de ebriedad de su empleado, lo empuja al agua. La policía le cuenta a Stefan los resultados de su investigación...
6 - Grand-père. 32'
En la comisaría, la policía interroga a Parisette. El marqués, advertido por Stefan, la recoge y la lleva a su casa. Cogolin, camuflado bajo una venda y sin dinero, deambula por Marsella. Rescata a un usurero portugués llamado Álvarez. Álvarez le ofrece hospitalidad, solo para descubrir la identidad de Cogolin en el periódico...
7 - Le faux révérend. 33'
Cogolin, disfrazado de sacerdote, vive ahora con Álvarez en Niza. Álvarez, al enterarse de que el Marqués de Costabella también está en la Costa Azul, le hace una visita. Pero lo echan. Luego le pide a Cogolin que entre en la casa del marqués como "clérigo"...
8 - Family House. 35'
Cogolin, disfrazado de mujer, se refugia en una pensión. Allí se sorprende al ver a Lapusse, el nuevo socio del propietario. También conoce a Mélanie Parent, en quien confía. Ella decide ayudarlo. Sus sospechas recaen sobre Lapusse, que ha hablado con la joven de "joyas de familia". Le pusieron una trampa...
9 - L'impasse. 32'
Cogolin alcanza a Lapusse y está a punto de llevarlo a la comisaría. Pero Lapusse le recuerda que entonces se revelará el secreto de Madame Stefan. Cogolin lo arroja desde un puente a las rocas. Stefan, que lo ha visto todo, lleva a Cogolin a un café. Pero Cogolin es arrestado por la policía...
10 - Le triomphe de Cogolin. 35'
Stefan le confiesa a Parisette que nunca ha amado a su esposa y quiere divorciarse. Madame Stefan lo ha oído todo. Lapusse, a las puertas de la muerte, firma su confesión a la policía, mientras Mélanie, la pequeña Lulu, Juliette, Parisette y el marqués se reúnen en la comisaría para decir la verdad...
11 - La fortune de Joaquim. 33'
Mientras Álvarez revela a Cogolin y Stefan el misterio que rodea la fortuna del marqués, este último parte en un misterioso viaje a Portugal con Cándido. Parisette descubre una extraña tarjeta escrita por Manoëla justo antes de su muerte. Intrigada, le pregunta a María sobre su abuelo...
12 - Le secret des Costabella. 35'
El marqués trae cajas de oro desde Lisboa en barco, sin que los funcionarios de aduanas lo sepan. Llega a Niza y recibe una fría recepción y todos lo creen culpable. Al descubrir la presencia de Álvarez, Joaquim exige explicaciones. Luego se ve obligado a decir de dónde viene su fortuna...
